Chefe do NCIS Explica Por Que [Spoiler] Teve de Morrer no 500º Episódio

José Fonseca

30 de Março, 2026

[Aviso: Este artigo contém spoilers do episódio de 24 de março de NCIS.]

Essa foi uma morte que não vimos chegar.

O 500º episódio de NCIS foi ao ar na terça-feira pela CBS e, para essa edição marcante, o procedural de longa duração decidiu fazer algo verdadeiramente chocante: eliminar um personagem importante.

Vance morre no 500º episódio de ‘NCIS’

Nos momentos finais de “All Good Things”, o Diretor Vance (Rocky Carroll) foi atingido por tiros e morto por um agente corrupto. Carroll está no NCIS desde 2008, entrando no elenco no meio da quinta temporada.

A reviravolta dramática deixou os fãs atônitos. O produtor executivo Steven D. Binder explicou a decisão certamente controversa de eliminar Vance em uma entrevista ao TV Insider.

“Por um lado, NCIS é um procedimental peculiar centrado nos personagens. Mas, por outro, sempre houve apostas reais, talvez melhor encarnadas pelo que aconteceu com a Agente Todd [Sasha Alexander] no final da temporada 2,” disse ele. “Nunca é fácil dizer adeus a qualquer um de nossos personagens, mas queríamos prestar homenagem a Rocky e ao seu legado no show da melhor forma possível — neste caso, dando a vida dele para que sua agência possa continuar a existir.” (Mais cedo no episódio, o Departamento de Defesa tentou fechar o NCIS, mas Vance interveio para salvar a agência.)

A morte de Vance afetará toda a equipe daqui em diante, afirmou Binder. Mas eles não vão deixar que a perda o distraia do que precisam fazer.

“A equipe ficará de luto, é claro,” explicou. “Mas sentimos que era importante que, ao final do episódio, a equipe esteja tão focada no sacrifício de Vance quanto na sua perda. Vance morreu para proteger a todos eles. E eles vão honrar isso mantendo o passo firme e seguindo adiante em sua missão de proteger e salvaguardar o país.”

Rocky Carroll comenta sobre sua inesperada saída de “NCIS”

Às vezes, personagens importantes são retirados de um show quando o ator está pronto para seguir em frente. (Isso aconteceu quando Mark Harmon decidiu deixar NCIS em 2021.) Mas Carroll disse que a decisão de deixar NCIS não foi dele, embora ele a respeite.

“Eu não fui o catalisador para isso acontecer,” o ator disse ao TVLine, acrescentando que Binder lhe contou que os roteiristas e produtores queriam “fazer algo que realmente cause ondas de choque na comunidade de TV e na base de fãs.”

Carroll ficou inicialmente chocado ao saber que Vance morreria. Mas ele rapidamente se convenceu.

“Por mais estranho que isso possa soar, meu primeiro pensamento foi: “Essa é uma ótima história.” [Risadas] Ninguém vai esperar por isso. Então a parte de mim que é jogador de equipe ficou imediatamente pensando: ‘Essa é uma história e tanto. Acho que vai ser realmente ótima’,” ele disse.

“Digo isso com toda sinceridade: a única coisa que me surpreendeu mais do que saber qual seria a história e como ela iria impactar meu personagem foi quão rápido consegui aceitar tudo isso, de certa forma,” continuou. “Porque tenho interpretado esse personagem por 18 temporadas. 18 temporadas são muito. Sinto que ser um regular de uma série de sucesso por 18 anos já é uma anomalia por si só… Não poderia ter pedido por mais.”

Enquanto Vance está morto, o relacionamento de Carroll com NCIS continuará. Ele diz que espera dirigir mais episódios do spinoff JAG. E insinuou que pode aparecer em cenas de flashback em episódios futuros.

“Se um dos roteiristas da próxima temporada precisar de alguém com conselhos sábios em algum lugar, você sempre pode ter um flashback onde [Vance] está conversando com alguém,” disse ele. “Eu posso estar mais ocupado como fantasma do que na vida real.”

NCIS está disponível para streaming no Paramount+.

José Fonseca

José Fonseca

Sou o José, redator do Jornal Inside e apaixonado por tudo o que envolve música, cinema e cultura pop. Gosto de transformar tendências e bastidores em histórias que prendem o leitor. Escrevo para que cada notícia seja uma porta aberta para o universo vibrante do entretenimento.