Netflix lançou o primeiro trailer de sua nova adaptação de Orgulho e Preconceito. Mas será que a minissérie de seis episódios que está por vir substituirá as versões anteriores, tão amadas, nos corações do público? Ou sofrerá o mesmo destino do filme Persuasão, de 2022, tão criticado pela plataforma?
O romance duradouro de Jane Austen sobre romance e normas sociais já ganhou várias adaptações para a tela, incluindo a série da BBC de 1995 com Colin Firth no papel de Sr. Darcy e Jennifer Ehle como Elizabeth Bennet, e o filme de 2004 com Keira Knightley e Matthew Macfadyen como os protagonistas românticos.
Agora, uma nova geração terá seu próprio Orgulho e Preconceito, com Emma Corrin no papel da Elizabeth vivaz e Jack Lowden como o severo Sr. Darcy. O elenco de apoio inclui Rufus Sewell e Olivia Colman como Sr. e Sra. Bennet. As irmãs de Elizabeth são interpretadas por Hopey Parish (Mary), Hollie Avery (Kitty), Rhea Norwood (Lydia) e Freya Mavor (Jane). Jamie Demetriou interpreta o pretendente indesejável Sr. Collins, Daryl McCormack é o bom-natureza Sr. Bingley, e Louis Partridge interpreta o ardiloso libertino Sr. Wickham.
Elenco aclamado e um roteiro da autora best-seller Dolly Alderton criaram grandes expectativas para Orgulho e Preconceito de 2026, que é dirigido por Euros Lyn. Mas o sabor amargo deixado pela má recepção da adaptação de 2022 de Austen, Persuasão, deixou alguns céticos quanto à Netflix conseguir capturar a magia especial do romance clássico de 1813.
Persuasão estrelou Dakota Johnson no papel de Anne Elliot, a filha maltratada de um baronete snob e gastador que se arrepende de ter sido persuadido a recusar uma proposta de casamento de um homem que a família e amigos consideravam inferior a ela. A visão da diretora Carrie Cracknell sobre o último romance meditativo de Austen foi alvo de críticas por apresentar uma protagonista que quebra a quarta parede, diálogos modernos, tentativas de comédia fracas e figurinos sem graça. A decisão de reimaginar Anne como uma heroína de comédia romântica espirituosa, em vez da personagem principal tranquila e contemplativa de Austen, foi vista como uma má leitura do romance, com alguns questionando se alguém envolvido na produção chegou a ler o material de origem. Críticos a rotularam como “desligada da realidade”, “uma bagunça completa” e “vazia.” Muitas avaliações de espectadores foram igualmente duras.
Será que a Netflix pode evitar os mesmos erros com Orgulho e Preconceito? Algumas pessoas estão céticas.
“Por favor, Netflix, não estrague esta versão como você fez com
“Onde está a faísca, o anseio, não vejo nenhum no Sr. Darcy,” escreveu outra.
“Depois do autêntico caos que foi a Persuasão da Netflix, estou muito inseguro em confiar neles com outra adaptação de Austen,” comentou um cético no Reddit, acrescentando que não via como seria possível superar as adaptações de 1995 ou 2004, embora tenha aprovado a escalação de Colman como Sra. Bennet.
De modo geral, as escolhas de elenco deixaram alguns fãs de Orgulho e Preconceito coçando a cabeça. Embora a maioria tenha dito que pretendia assistir, muitos comentaram online que Corrin foi mal escalada e não possuía a faísca necessária para dar vida a Lizzie Bennet. Outros acharam Lowden uma opção pouco inspirada para Darcy e que Partridge era jovem demais para interpretar Wickham, que encanta Elizabeth e acaba levando uma de suas irmãs mais novas pelo mau caminho. No entanto, as escolhas para interpretar Sr. Collins e Sra. Bennet foram amplamente elogiadas.
No entanto, houve quem estivesse apenas ansioso para ver outra versão de uma história querida, apontando que provavelmente não seria a última adaptação de Orgulho e Preconceito.
“Galera, é claro que vamos continuar refazendo isso, é a história de amor por excelência,” escreveu alguém no Instagram. “2005 não foi a primeira e não será a última. Que as novas gerações se apaixonem por coisas.”
Orgulho e Preconceito estreia no dia 3 de dezembro na Netflix.