Há 36 anos, Clark Griswold anunciou que estava determinado a criar o perfeito “divertido e tradicional Natal em família” – custe o que custar.
Décadas depois, a celebração maluca da família Griswold continua a entreter o público. National Lampoon’s Christmas Vacation é um clássico de feriado genuíno.
Chevy Chase, que interpreta Clark, disse que se sente afortunado por fazer parte de tantas memórias de Natal das pessoas.
“Isso me faz sentir como o Jimmy Stewart em It’s a Wonderful Life,” Chase disse ao Los Angeles Daily News em 2019. “Eu amo isso e é um dos casos atípicos, para dizer o mínimo. Mas acho o filme ótimo e ele trata de uma família na época do Natal, e é bastante realista. A partir do momento em que você ouve ‘As pequenas luzes não estão a cintilar’ você sabe que algo vai dar errado… você simplesmente sabe que tudo vai dar errado.”
Então, onde estão hoje Chase e o restante do elenco de National Lampoon’s Christmas Vacation? Enquanto uma das estrelas do filme faleceu no início deste ano, outros continuam por aí – vários até se reuniram para uma reunião de fãs em Chicago em agosto.
Diane Ladd como Nora Griswold
Vencedora do Oscar, Diane Ladd interpretou a mãe de Clark, Nora Griswold, em Christmas Vacation. Sua amiga Shelley Winters precisou convencer Ladd — que já havia se afastado da atuação — a fazer o teste para o papel.
“I said, I’m only about six years older than Chevy,” Ladd recalled in 2019 (via YouTube). The Alice Doesn’t Live Here Anymore actor donned an old dress and a pair of glasses from the Salvation Army for her audition. She got the part.
Ladd morreu em 3 de novembro em sua casa em Ojai, Califórnia. Ela tinha 89.
Chevy Chase como Clark Griswold
Christmas Vacation é apenas uma entrada no longo currículo de Chase, que também inclui SNL, Community, e Fletch. Mas o filme é especial para o comediante de 81 anos. Este ano, ele está percorrendo os EUA para exibições do filme de 1989. Você pode obter mais informações e comprar ingressos aqui.
No dia 1º de janeiro, um novo documentário sobre a vida e a carreira de Chase, I’m Chevy Chase and You’re Not, estreará na CNN.
Beverly D’Angelo como Ellen Griswold
Beverly D’Angelo, aos 74, interpreta a esposa serena de Clark, Ellen Griswold, em todos os filmes da National Lampoon Family Vacation. Na época, ela jamais imaginou que a família fictícia continuaria a entreter as pessoas décadas depois.
“Para ser honesta, nunca imaginei isso, e não me importo com o que alguém diga, ninguém imaginava que 40 anos depois ou o tempo que tenha passado, que os Griswolds fariam parte da nossa cultura,” ela contou recentemente à People.
D’Angelo ainda atua. Nos últimos anos, ela apareceu em programas como Law & Order: SVU e True Lies e em filmes como Violent Night e The Trainer.
Juliette Lewis como Audrey Griswold
Juliette Lewis assumiu o papel da filha adolescente de Clark e Ellen, Audrey, em Christmas Vacation. Ela construiu uma carreira vibrante nas décadas seguintes, com atuações em filmes como What’s Eating Gilbert Grape? e Cape Fear. Mais recentemente, a atriz de 52 anos estrelou na série da Showtime Yellowjackets e na produção da Hulu Welcome to Chippendales. Ela atuará em um papel de troca de corpo, no inusitado filme By Design, previsto para o próximo ano.
Johnny Galecki como Rusty Griswold
Johnny Galecki interpreta o filho de Clark e Ellen, Rusty, em Christmas Vacation. Esse primeiro papel abriu caminho para uma carreira de destaque, com participações em Roseanne e The Big Bang Theory. Desde que TBBT acabou em 2019, ele tem se afastado mais da atuação. Mudou-se de Los Angeles para Nashville e tem se dedicado a criar seus dois filhos. Ele tem um filho com sua ex, Alaina Meyer, e uma filha com a esposa Morgan Galecki. Em outubro, ele e a família fizeram uma viagem “inesquecível” à Disney World, conforme publicou no Instagram.
Randy Quaid como Eddie Johnson
Randy Quaid interpretou o excêntrico parente Eddie Johnson, que aparece para o Natal num trailer repleto de família; ele chega de surpresa, arrastando toda a turma. Desde a estreia de Christmas Vacation, Quaid atuou em filmes como Kingpin e Independence Day. Também esteve nas manchetes por diversos problemas legais, incluindo a acusação de arrombamento em 2010, com a esposa Evi. O casal mais tarde tentou buscar o asilo no Canadá. Ele teve poucos trabalhos teatrais nos últimos anos, embora tenha se reunido com Chase em The Christmas Letter (2024).
Miriam Flynn como Catherine Johnson
Miriam Flynn interpretou a prima de Ellen e a esposa de Eddie, Catherine, em Christmas Vacation. Recentemente, ela tem participado de episódios de 9-1-1, Shrinking e The Lincoln Lawyer.
John Randolph como Clark Griswold Sr.
John Randolph interpretou o pai de Clark, Clark Sr., em Christmas Vacation. Sua longa trajetória em Hollywood começou com papéis pequenos na televisão nos anos 1940. Depois de Christmas Vacation, ele atuou em filmes como You’ve Got Mail e A Price Above Rubies. Ele faleceu em 2004, aos 88 anos.
E.G. Marshall como Art Smith
O ator de 12 Angry Men, E.G. Marshall, interpretou o pai de Ellen, Art Smith. Após Christmas Vacation ele apareceu em filmes como Nixon e Consenting Adults. Ele morreu em 1998, aos 84 anos.
Doris Roberts como Frances Smith
Doris Roberts interpreta a mãe de Ellen, Frances. Depois de Christmas Vacation, ela ganhou quatro Emmys por interpretar a mãe de Ray Romano em Everybody Loves Raymond. Roberts morreu em 2016, aos 90 anos.
Onde estão os outros membros do elenco de ‘Christmas Vacation’?
O que aconteceu com o resto do elenco de Christmas Vacation?
Ellen Latzen interpretou Catherine e Eddie’s daughter Ruby. Embora seu último papel na tela tenha sido na metade dos anos 1990, ela recentemente revelou no Instagram que espera retornar à atuação. Ela também deu as boas-vindas a uma criança em 2023.
Cody Burger interpretou o irmão de Ruby, Rocky. Seu último papel foi no filme Heavyweights de 1995, segundo o IMDb.
William Hickey, que interpretou o tio Lewis, fumante de charuto, faleceu em 1997 aos 69 anos.
Mae Questal – que forneceu a voz de Olive Oyl e Betty Boop nos desenhos clássicos – fez uma rara aparição diante das câmeras em Christmas Vacation como tia Bethany. Ela morreu em 1998 aos 89 anos.
Julia Louis-Dreyfus interpretou a vizinha yuppie dos Griswold, Margo Chester. Além de Seinfeld, ela também atuou em The New Adventures of Old Christine e Veep. Ainda neste ano, ela apareceu em Marvel’s Thunderbolts.
Nicholas Guest interpretou o marido de Margo, Todd. Você ouvirá a voz dele no novo documentário de Ken Burns, The American Revolution.