Half-pint está de volta à televisão.
A adaptação da Netflix de Little House on the Prairie estreia em 9 de julho. Mas a nova versão da querida história de uma garotinha chamada Laura e de sua família de pioneiros parecerá um pouco diferente da adorada versão dos anos 1970 com Melissa Gilbert e Michael Landon. (Ambas as séries são baseadas na série de livros semi-autobiográficos de Laura Ingalls Wilder.)
Netflix’s ‘Little House on the Prairie’ expande os ‘momentos icônicos’ do livro
A série de 2026 – que a Netflix já renovou para a segunda temporada – baseia-se fortemente nos livros originais de Wilder. Especificamente, baseia-se em Little House on the Prairie, a terceira parcela da série.
Os criadores da série da Netflix concentraram-se em “pegar todos os momentos icônicos dos livros [que] pareciam realmente saltar da página, e então encontrar uma maneira de expandir algumas dessas histórias e alguns desses personagens para criar algo que soasse muito como televisão moderna”, disse a showrunner Rebecca Sonnenshine à EW.
O Little House da Netflix também buscará história real de fora dos livros.
“O espírito do [original] show vai se sobrepor. Também vamos usar um pouco da história da vida real de Laura Ingalls Wilder, o que o show fez também… e há coisas que incorporamos no show que são de fora dos livros, que faziam parte da vida dela, ou parte da história na época”, afirmou Sonnenshine.
Nova adaptação irá “contar os dois lados” da história dos pioneiros
O livro de Wilder descreveu a mudança da família Ingalls de Wisconsin para o Kansas, em meados do século XIX. Eles estabeleceram uma casa num terreno que fazia parte do território Osage, que não estava aberto a colonos brancos. A série da Netflix incluirá personagens Osage retratados por atores nativos. Também abordará de forma mais direta o impacto da expansão para o oeste nas populações nativas. (Os livros originais de Wilder, publicados pela primeira vez nas décadas de 1930 e 1940, foram amplamente criticados por suas representações racistas dos povos indígenas.)
“Se você vai contar a história, então precisa contar os dois lados,” disse Juliet O’Keefe, a consultora cultural Osage da série, ao Tudum.
Em sua pesquisa para a série, O’Keefe consultou artefatos e documentos do Osage Nation Museum em Pawhuska, Oklahoma. Os funcionários do museu também auxiliaram com cabelo, maquiagem e design de figurino, ela disse à Osage News.
“Tenho trabalhado com várias outras tribos ao longo da minha carreira, e nenhuma delas tem o tesouro que temos como a Nação Osage – poder retornar à nossa história e o quão valioso isso é para o nosso conhecimento da nossa própria história”, disse ela.
Conheça o elenco de ‘Little House on the Prairie’
O Little House on the Prairie da Netflix tem como estrela Luke Bracey no papel de Charles “Pa” Ingalls e Crosby Fitzgerald como sua esposa, Caroline Ingalls. Skywalker Hughes interpreta Mary Ingalls e Alice Halsey interpreta Laura Ingalls. Warren Christie interpreta o amigo da família Ingalls e fieiro colono John Edwards, e Jocko Simms interpreta o Dr. George Tann. (Tann foi um médico negro que salvou as vidas da família real Ingalls quando contraíram malária).
Meegwun Fairbrother interpreta William Mitchell, um homem Osage mestiço que vive no Kansas com a família. Alyssa Wapanatâhk interpreta a esposa dele, White Sun. Wren Zhawenim Gotts interpreta a filha deles, Good Eagle.
Wapanatâhk disse à Tudum que estava empolgada em participar da expansão do mundo de Little House para incluir histórias mais diversificadas.
“Eu sabia que a família Osage não estava incluída na série original, e pensei: ‘Minha nossa, vamos criar algum tipo de movimento e mudança’”, disse ela.
Little House on the Prairie estreia em 9 de julho na Netflix.